A: คุณเกิดเมื่อปีอะไร?
B: ผมเกิดเมื่อปี ค.ศ. 1987
A: วันเกิดคุณตรงกับวันและเดือนอะไร?
B: ตรงกับวันที่ 25 เดือนสิงหาคม
A: วันเกิดคุณใช่ตรงกับเดือนหน้าหรือไม่?
B: ใช่
A: คุณจะฉลองงานวันเกิดของคุณหรือไม่?
B: แต่โชคไม่ดีเลยที่เดือนนั้นเป็นเดือนที่วุ่นวายมาก
A: คุณหมายความว่าอะไร?
B: อ๋อ! คนจีนเชื่อว่าเดือนหน้าเป็นเดือนเปรต-เดือนกรกฎคม
A: ทำไมคุณไม่ฉลองงานวันเกิดของคุณก่อนหรือหลังเดือนเปรตนั่นเล่า?
B: เดือนนี้พวกเราฉลองงานวันเกิดของพี่ชาย แล่ะเดือนมะรืนเราฉลองงานวันเกิดของคุณพ่อ พวกท่านได้ตระเตรียมที่จะจัดงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่แบบจีน
A: พวกท่านจัดงานเลี้ยงบ่อยๆ หรือ?
B: ครับ คุณพ่อเชื่อว่างานเลี้ยงสามารถช่วยในด้านการค้าของท่าน
A: จัดงานเลี้ยงมากครั้งก็ต้องใช้จายเงินมากสิครับ
B: ไม่ครับ เพราะว่าแขกที่มาทุกคนก็ต้องจายเงินสำหราบงานเลี้ยงด้วย ของคุณละครับ?
B: ผมก็ตระเตรียมงานเลี้ยงสักครั้งเหมือนกัน เพราะว่าผมชอบพบปะบุคคลตางๆ กัน เหรือไม่ก็เด็กสาวที่น่ารักสักคน
A: นั้นดูเหมือนเป็นวีธิที่ดีอย่างหนึง แต่อย่าลืมเชิญผมด้วยน่ะครับ
B: แน่นอน! ผมไม่ลืมหรอกครับ พบกันใหม่ สวัสดีครับ
ใช่ตรงกับ jatuh pada
ฉลองงาน meraikan, merayakan
วุ่นวาย kalut, sibuk
หมายความว่า maksudkan
เดือนมะรืน bulan depan
ตระเตรียม merancang, bersedia
บ่อยๆ selalu
ในด้าน dalam
พบปะบุคคลตางๆ กัน bertemu bermacam-macam orang
